にほんご研究室 にほんご研究室

「聞く」「聴く」「訊く」の使い分け

使い分け 聞く 聴く 日本語
広告スペース (article-top)

「聞く」「聴く」「訊く」は、いずれも「きく」と読みますが、意味と使い方が異なります。正しく使い分けることで、より正確な表現ができるようになります。

「聞く」の意味と使い方

自然に耳に入る

「聞く」は音や声が自然に耳に入ることを表す最も一般的な漢字です。「物音が聞こえる」「噂を聞く」「話を聞く」のように、意識的・無意識的を問わず幅広く使えます。

尋ねる意味での「聞く」

「道を聞く」「意見を聞く」のように、相手に質問するという意味でも「聞く」は使われます。「訊く」を使うこともありますが、「聞く」のほうが一般的です。

「聴く」の意味と使い方

意識的に集中して聴く

「聴く」は注意を集中して、積極的に耳を傾ける場合に使います。「音楽を聴く」「講演を聴く」「心の声を聴く」のように、対象に集中して受け止めるニュアンスがあります。

「聞く」との違い

BGMとして流れている音楽は「聞く」、好きな曲をイヤホンで集中して楽しむのは「聴く」というイメージです。「聴」の漢字には「耳」「目」「心」の部首が含まれており、全身で受け止めるという意味合いがあります。

「訊く」の意味と使い方

質問する・尋ねる

「訊く」は相手に質問して情報を得るという意味に特化した漢字です。「名前を訊く」「理由を訊く」のように使います。ただし常用漢字表には含まれていないため、公的文書では「聞く」を使うのが一般的です。

使い分けの整理

漢字主な意味例文
聞く自然に耳に入る・尋ねる噂を聞く、道を聞く
聴く集中して耳を傾ける音楽を聴く、講演を聴く
訊く質問する(常用漢字外)名前を訊く

まとめ

「きく」の使い分けは、「聞く」が最も汎用的、「聴く」は集中して傾聴する場合、「訊く」は質問する場合という整理ができます。迷ったときは「聞く」を使えば間違いありません。文章の精度を高めたい場合に、場面に応じて「聴く」を使い分けてみてください。

広告スペース (article-bottom)

あわせて読みたい