袖振り合うも多生の縁の意味と使い方｜由来と例文

「袖振り合うも多生の縁」は、どんな些細な出会いにも前世からの因縁があるという意味のことわざです。道で見知らぬ人と袖が触れ合うような偶然の出来事にも、前世からのつながりがあるという仏教的な考え方を反映しています。

意味

基本的な意味

ほんのわずかな出会いや関わりにも、前世からの深い縁があるという意味です。「多生」とは「多くの生」、すなわち何度も繰り返される前世を指します。人と人との出会いは偶然ではなく、何らかの因縁に基づいているという仏教的な世界観を表しています。

現代での解釈

現代では仏教的な意味よりも、「人との出会いを大切にすべきだ」という教訓として使われることが多くなっています。一期一会の精神にも通じる、出会いへの感謝を表す言葉です。

由来

仏教の輪廻転生の思想に基づくことわざです。仏教では、人は何度も生まれ変わりを繰り返しており（多生）、その過程で築いた縁が現世の出会いに影響していると考えます。道ですれ違って袖が触れ合うような些細な出来事でさえ、前世からの因縁によるものだとする考え方です。

使い方と例文

• たまたま隣の席になったことがきっかけで生涯の友人になった。袖振り合うも多生の縁とはこのことだ。
• 旅先で出会った人にビジネスのヒントをもらった。袖振り合うも多生の縁だと感じた。
• 偶然入った店で素晴らしい店主と出会った。袖振り合うも多生の縁を大切にしたい。

類義語

ことわざ	意味
一期一会	一生に一度の出会いを大切にする
縁は異なもの味なもの	縁とは不思議なもの
合縁奇縁	人と人の縁は不思議なもの

対義語

ことわざ	意味
行きずりの人	たまたま通りかかっただけの見知らぬ人
袖にする	相手を軽視して突き放す

英語での表現

• Even a chance encounter is preordained.（偶然の出会いも運命づけられている）
• There are no accidents.（偶然はない）

まとめ

「袖振り合うも多生の縁」は、些細な出会いにも前世からの縁があるという仏教由来のことわざです。現代では「人との出会いを大切にする」という意味で広く使われています。日常の何気ない出会いに感謝し、人とのつながりを大切にする心構えを教えてくれる言葉です。