徳島県の難読地名15選 | ちめいのよみかた

徳島県は阿波国（あわのくに）の歴史を持ち、吉野川流域の肥沃な平野部から、祖谷渓（いやけい）のような秘境の山間部まで多彩な地形を擁しています。阿波踊りで有名な徳島ですが、地名にも独特の読みを持つものが多く残っています。ここでは徳島県の難読地名を15個紹介します。

県北部（吉野川流域）

地名	読み方	所在地	由来・解説
鳴門	なると	鳴門市	鳴る門（海峡の渦潮の音）
板野	いたの	板野町	板のような平地の意味
藍住	あいずみ	藍住町	藍染めが盛んだった地域
上板	かみいた	上板町	板野郡の上方の意味
吉野川	よしのがわ	吉野川市	四国三郎の別名を持つ大河
美馬	みま	美馬市	美しい馬の産地の意味

「藍住」は「あいずみ」と読みます。阿波藍の栽培と藍染めで栄えた地域で、地名にも藍が使われています。現在は徳島市のベッドタウンとして発展しています。

「美馬」は「みま」と読みます。「みうま」ではなく「みま」です。うだつの町並みで知られる脇町（わきまち）がある地域です。「うだつが上がらない」の語源ともされるうだつ（防火壁）が残る商家の町並みは、重要伝統的建造物群保存地区に選定されています。

地名	読み方	所在地	由来・解説
祖谷	いや	三好市	「忌む谷」が転じた説
大歩危	おおぼけ	三好市	大股で歩くと危険な場所
小歩危	こぼけ	三好市	小股で歩くと危険な場所
池田	いけだ	三好市	池のある田の意味

「祖谷」は「いや」と読みます。日本三大秘境の一つとされる祖谷渓にはかずら橋（蔓で編まれた橋）が架かっており、平家の落人伝説が残る地域です。「そや」「そだに」ではなく「いや」と読む点が特徴的です。

「大歩危」は「おおぼけ」と読みます。吉野川の上流部にある渓谷で、「大股で歩くと危険」「小股で歩くと危険」という意味からそれぞれ「大歩危」「小歩危」と名付けられたとする説があります。ただし、断崖を意味する古語「ほけ」に由来するという説もあります。

地名	読み方	所在地	由来・解説
阿南	あなん	阿南市	阿波の南部の意味
海陽	かいよう	海陽町	海に面した陽光あふれる町
牟岐	むぎ	牟岐町	「麦」に由来する説
日和佐	ひわさ	美波町	日和（天候）を見る場所
那賀	なか	那賀町	那賀川に由来

「牟岐」は「むぎ」と読みます。太平洋に面した漁業の町で、牟岐大島はダイビングスポットとして知られています。

「日和佐」は「ひわさ」と読みます。大浜海岸にウミガメが産卵に訪れることで有名な地域です。現在は美波町の一部ですが、日和佐の地名は今も広く使われています。

徳島県の難読地名は「祖谷」「大歩危」「美馬」「藍住」「牟岐」「日和佐」など、山間部の秘境や海沿いの漁村に独特の読みを持つものが多く見られます。阿波の歴史と自然が織りなす地名の多様性は、徳島県の魅力を物語っています。