山口県の難読地名20選

山口県は長州藩として幕末の歴史に大きな足跡を残した県であり、周防国と長門国の二国からなります。関門海峡沿いの地名や、日本海側の漁村の地名など、読みにくい地名が各地に残っています。ここでは山口県の難読地名を20個紹介します。

県東部（周防地域）

地名	読み方	所在地	由来・解説
周防	すおう	周防大島町ほか	古代の周防国に由来
岩国	いわくに	岩国市	岩のある国の意味
柳井	やない	柳井市	柳の井戸に由来する説
田布施	たぶせ	田布施町	田を布（しく）施す場所
光	ひかり	光市	海が光る場所の意味
徳山	とくやま	周南市	毛利氏が命名した城下町

「田布施」は「たぶせ」と読みます。「たふせ」とも読まれますが「たぶせ」が一般的です。近代の政治家を多く輩出した地域として知られています。

「柳井」は「やない」と読みます。白壁の町並みが残る歴史的な港町で、金魚ちょうちん祭りが有名です。

県中部

地名	読み方	所在地	由来・解説
山口	やまぐち	山口市	山の入口の意味
秋穂	あいお	山口市	秋の穂が実る場所
阿知須	あじす	山口市	味のする水（温泉）の意味とする説
小郡	おごおり	山口市	小さな郡の意味
防府	ほうふ	防府市	周防国の国府に由来
美祢	みね	美祢市	嶺（みね、山の峰）に由来

「秋穂」は「あいお」と読みます。「あきほ」ではなく「あいお」です。車海老の養殖発祥の地として知られています。

「防府」は「ほうふ」と読みます。「ぼうふ」と濁音で読まれることがありますが、正しくは清音の「ほうふ」です。周防国の国府が置かれた場所であることに由来し、日本で最初の天満宮とされる防府天満宮があります。

県西部（長門地域）

地名	読み方	所在地	由来・解説
長門	ながと	長門市	古代の長門国に由来
萩	はぎ	萩市	萩の花が多い場所
下関	しものせき	下関市	関門の下（西側）の意味
彦島	ひこしま	下関市	彦（日子、神の子）の島
豊浦	とようら	下関市	豊かな浦（入り江）
角島	つのしま	下関市	角（岬）の形をした島
油谷	ゆや	長門市	油が湧く谷とする説
仙崎	せんざき	長門市	仙人のいる崎の意味

「角島」は「つのしま」と読みます。角島大橋が架けられて以降、コバルトブルーの海と橋が作り出す景観が人気の観光スポットとなっています。

「油谷」は「ゆや」と読みます。「あぶらたに」ではなく「ゆや」です。日本海に面した長門市の北部に位置し、元乃隅神社（赤い鳥居が海に向かって連なる神社）があります。

まとめ

山口県の難読地名は「秋穂」「防府」「角島」「油谷」「田布施」など、一般的な漢字の読みとは異なるものが目立ちます。周防と長門の二つの旧国の歴史が反映された地名が多く、幕末の長州藩の舞台となった場所の地名を知ることで歴史への理解も深まるでしょう。